Skoleafslutning 2010

Vi er ved vejs ende igen efter et skoleår der på mange måder er som andre år, men som på på i hvert fald to områder er anderledes end andre skoleafslutninger.


På billedet er vi ved at give udtalelser og eksamensbeviser til de mindste elever.
I år har vi taget afsked med vore første to 'O Level' elever - de har taget tiende klasses afgangseksamen i det gamle engelske system der er et af tre alternativer her i landet. Det betyder at de ikke har fået noget eksamensbevis her fra LAMB og at de må vente indtil august før de får deres resultater. Inden de får disse beviser håber de på at begynde på 'gymnasiet' i hovedstaden, Dhaka.

På skolen har vi arbejdet hårdt med at finde ud af hvordan det egentlig er det hele fungerer så andre kan tage over når den nuværende skoleleder, undertegnede, rejser væk i et halvt år. Det er godt at se andre tage ansvar og tage over. Det er godt at blive 'tvunget' til at lade andre komme til.

Bed gerne for både Ovi og Rupom som er blevet færdige med tiende klasse og bed for elever og lærere på skolen, at vi må blive godt klare til det næste skoleår.

Sports Dag 2010

Vi har under to uger tilbage af dette skoleår og havde i dag sports dag for de mindste klasser. Vore årsprøver er færdige, og næsten alle er rettede; årsrapporterne er ved at blive færdiggjort og vi forbereder os til at holde sommerferie.



I dag føltes det næsten som om vi kunne have slået Holland i fodbold, men her i Bangladesh er det enten Brasilien eller Argentina der tæller.

Regeringsgodkendelse

Vi arbejder i øjeblikket på at få skolen registreret af undervisningsministeriet. Et af kravene er at vi tager et billede af skolen med eleverne foran.
Vi har fået besked på at splitte skolen op i 'Primary' og 'Secondary' afdelinger. Den første er børnehave til og med femte klasse, det andet er fra sjette til og med tiende klasse. (I første omgang dog kun til og med ottende.) På billedet her er det Secondary afdelingen foran skolebygningen.

Fysik, Kemi og Biologi lærer

Vi har ansat en ny lærer på skolen, i mange år har et af vore store ønsker været at få en national 'science' lærer på skolen. Sipra Hasdak begynder på tirsdag, den 25. maj. Vi vil sætte pris på forbøn om at hun må falde til både i vores lokalsamfund og på skolen.

De store prøver

Vores første tiende klasse begynder deres afsluttende prøver i dag, 11 maj 2010. Der er to elever, Ovi og Rupom som begge begyndte på LAMB skole for tolv år siden. Det er en stor begivenhed for os fordi det markerer opnåelsen af et mål; at bygge en skole til op til hvor eleverne kan få et afgangsbevis der er annerkendt både i Bangladesh og i andre lande.
Prøverne bliver afholdt i Dinajpur, tredive kilometer herfra, og varer indtil 10 juni. Både Rupom, Ovi, deres forældre og lærere siger tak for jeres forbøn de sidste mange år og vil sætte pris på jeres forbøn lidt endnu.

Tanker i april

Jeg har brugt en masse tid på at besøge regeringskontorer de sidste måneder for at sikre vore elever den mulighed at kunne tage obligatoriske eksamener efter 5. og 8. klasse. Det er hårdt arbejde fordi der går så megen tid med at sidde og lave ingenting eller snakke om løst og fast med en masse mennesker imens jeg venter på at få et par minutter med en regeringsembedsmand som nok ville arbejde hurtigere hvis der kom penge under bordet. Jeg nægter stædigt men debatterer med mig selv om hvor vigtigt det er for mig at kæmpe imod korruptionen her i landet. Det er ikke det jeg kom til Bangladesh for at gøre, men hvad skal jeg så sige til mine elever? Skal jeg sige at det er forkert at betale bestikkelse men for mig gælder det ikke lige i denne situation?

I går fortalte en anden skoleleder der var på det samme kontor som mig om hvordan han havde nægtet at betale for eksamensspørgsmål en gang i 1993. Han begyndte samtalen med at spørge om jeg heller ikke ville betale bestikkelse hvis det betød at jeg måtte stoppe mit arbejde. Derefter fortalte han hvor behændigt det var at han kunne give penge til en kop te til ham hvis kontor vi var på - og som sad sammen med os - for så at sidde i ro og mag i haven udenfor og vente på at blive kaldt på mens en medarbejder på kontoret sørgede for at han fik de nødvendige underskrifter. Sådan er Bangladesh, sagde han.
Ind imellem udtalelser om at det var bedre for Bangladesh om landet blev lejet ud til udenlandske herrer ligsom under englænderne fortalte han om hvor ydmygende det er for ham der har samme rang som en borgmester at blive bedt om at vente udenfor et kontor i en halv time mens en embedsmand diskuterer hans sag med sin sekretær. (Status er vigtigt i Bangladesh, den er sæde for en persons selvfølelse og værdighed på en måde vi i Vesten har svært ved at forstå.) Skolelederen gentog denne hans frustration to gange og var først tilfreds da han var overbevist om at jeg havde hørt hvad han sagde.
Historien fra 1993 handlede om en embedsmand han fornyligt havde genset under andre omstændigheder. Tilbage i 1993 havde skolelederen gået rundt til en masse kontorer og til sidst fået eksamenspapirerne uden at betale en øre.
Da han godt en måned senere indleverede de besvarede opgaver til det samme kontor for at få dem bedømt tog de pænt imod papirerne men gav ham ingen kvittering; derimod sagde de at der manglede fire hundrede papirer og at han jo så måtte have solgt dem. Det var aldrig sket før i landet, sagde de, så nu ville de lægge sag an imod ham. Skolelederen gik tilbage til de samme kontorer hvor han før havde fået 'hjælp' men han fik ingen opbakning.
Enden blev at han invitere embedsmanden på middag, undskyldt sin opførsel og betalt det der blev forlangt.
Det næste år blev den pågældende embedsmand lam i højre side da skolelederen fornyligt genså embedsmanden tiggede embedsmanden om penge til datterens bryllup for han havde brugt alle sine penge på behandling og var holdt op med at kræve bestikkelse.
Måske er moralen i beretningen at Gud havde straffet ham for at tage bestikkelse, men jeg tror snarere moralen var at Gud havde straffet ham for at havde taget FOR MEGET i bestikkelse.
Desværre tror jeg ikke man får meget for de tre taka (25 øre) en kop te koster.
Jeg var taknemmelig for ikke at blive bedt om penge, for at blive behandlet rigtig pænt alle steder og for at have hørt endnu en historie der hjælper til at forstå mere af hvordan mange tænker om bestikkelse.
Jeg er også taknemmelig for arbejdstilladelse til alle vi udenlandske lærere på skolen. Der mangler et par visaer endnu men vi beder og håber på de kommer snart.

Han er opstanden

Glædelig påske til all i Danmark. Vi har påskeferie på skolen og fejrer både begyndelsen på Bangladesh' frihedskrig den 26 marts 1971 og påske.
På skolen forbereder vores første tiende klasse sig på at tage afgangsprøver i maj og juni. Det er godt at se hvordan de får bedre og bedre styr på pensum og arbejder mere og mere intenst på at lære det hele. På et eller andet tidspunkt kommer vi nok til at gå fra egentlig undervisning og læring til 'cramming' hvor eleverne bare lærer udenad.
Den 6. april skal der være inspektion af skolen i forbindelse med registrering af 6. til 8. klasse. Regeringen introducerer nye prøver efter 8. klasse (første gang i november 2010) og for at vore elever skal kunne være med skal vi have en ny registrering. Bed om at vi må have alle nødvendige papirer parat og at inspektørerne vil være venlig stemt og tilfredse med både vores standard og den respekt vi viser dem.
Vi venter stadig på visum til mange af lærerne og på arbejdstilladelse til mig. Vi er taknemmelige for de arbejdstilladelser vi har fået til udenlandske lærere og beder om at deres visumansøgninger vil gå nemt igennem.

Vores årlige picnic

I dag har de yngste elever været på studietur. Jeg var med de fire til seks årige ude for at se en hønsefarm og en pottemager. Det var som altid facinerende at se både de mange dyr, pottemageren i arbejde og ikke midst børnenes begejstring over det de så.

Der var efter sigende tolv hundrede fjorten dage gamle kyllinger under varmelamper i et stort rum uden rigtige væge. Det var sjovt at se hvordan ejerens søn havde indrettet sig med computer så han ikke skulle kede sig. Det er måske ikke så usedvanligt i Danmark, men at se en computer på en hønsefarm her er noget af et særsyn.

Hos pottemageren var det som altid flot at se hvordan han formede fine krukker og ting af en klump ler, men ligeså interessant at se hvordan leret blev forberedt ved at alle urenheder blev renset fra.

Godt nytår

I morgen begynder et nyt semester på LAMB skole. Vi har haft juleferie i tre uger og en af de store gaver er at vi ser ud til at have en fuldtallig lærerstab. Fuldtallig, bortset fra i morgen hvor det ser ud som om syv af vore lærere ikke kommer til at være her. En har taget en ekstra fridag, to er til bryllup og fire er strandet syd for et afsporet tog som det tager lidt tid at få sat på skinnerne igen. (Der er ingen rapporter om tilskadekomne.)
Jeg håber at opdatere jer mere i den kommende tid end jeg har gjort det sidste halve år.
Tak for forbøn til jer alle.